Corte di Cassazione, sez. I, 8 novembre 2022, n. 32837

Famiglia – Separazione – Addebito – Relazione extraconiugale del coniuge – Irrilevanza – Condizioni – Fattispecie

La dichiarazione di addebito della separazione implica la prova che la irreversibile crisi coniugale sia ricollegabile esclusivamente al comportamento volontariamente e consapevolmente contrario ai doveri nascenti dal matrimonio di uno o di entrambi i coniugi, ovverosia che sussista un nesso di causalità tra i comportamenti addebitati ed il determinarsi dell’intollerabilità della ulteriore convivenza. Pertanto, se la crisi familiare era pregressa alla relazione extraconiugale del coniuge il giudice deve pronunciare la separazione senza addebito essendo assente il nesso causale tra l’infedeltà e la crisi coniugale. Nella fattispecie, la moglie aveva intrattenuto una relazione extraconiugale quando già i rapporti con l’altro coniuge erano già del tutto deteriorarti.