Risarcimento del danno – Danno patrimoniale – Danno morale – Per lesione dell’integrità psicofisica del paziente – Onere probatorio del soggetto danneggiato – Fattispecie

La gravità della lesione alla salute (danno patrimoniale) costituisce un valido punto di partenza per provare la sofferenza interiore (danno morale), senza che il soggetto danneggiato debba provare in giudizio analiticamente e in maniera dettagliata il proprio stato emotivo e psicologico, risultando rilevante l’esperienza come strumento essenziale nel ragionamento probatorio relativo al danno non patrimoniale. Nella fattispecie, la domanda risarcitoria veniva proposta da un paziente nei confronti di una struttura sanitaria privata, ritenuta responsabile delle conseguenze dannose derivanti da una patologia contratta in occasione di un intervento chirurgico avvenuto nella predetta struttura.