Competenza e giurisdizione – Strada rurale pubblica – Declassificazione – Diniego del Comune e della Provincia – Controversia – Giurisdizione del giudice ordinario – Fattispecie

Rientra nella giurisdizione del giudice ordinario la controversia insorta a seguito del rifiuto opposto dal Comune e dalla Provincia alla richiesta di declassificare una strada rurale pubblica realizzata con finanziamenti pubblici investendo l’accertamento dell’esistenza e dell’estensione di diritti soggettivi, dei privati o della pubblica amministrazione (Corte di Cassazione, Sezioni Unite 23 dicembre 2016, n. 26897). Nella fattispecie, venivano impugnati gli atti con i quali la Provincia di Bolzano e il Comune di San Pancrazio, ciascuno per la sua competenza, si sono espressi contro lo stralcio dalla rete viaria rurale dell’ultimo tratto della strada realizzata dalla Provincia con risorse pubbliche negli anni 1995/1996 per collegare i masi “Obereben”, “Knappen” e  “Leachn”.