Risarcimento del danno – Danno patrimoniale – Danno morale – Per lesione dell’integrità psicofisica del paziente – Onere probatorio del soggetto danneggiato – Fattispecie La gravità della lesione alla salute (danno patrimoniale) costituisce un valido punto di partenza per provare la sofferenza interiore (danno morale), senza che il soggetto danneggiato debba provare in giudizio analiticamente […]
Leggi tutto..Civile
Corte di Cassazione, sez. III, 9 aprile 2026, n. 8999
Risarcimento del danno – Trasporto aereo – Ritardo – Danno non patrimoniale – Risarcimento – Spetta – Fattispecie Il ritardo riportato dall’aereo rispetto agli orari ufficiali in quanto adeguatamente provato anche attraverso presunzioni, configura una lesione del diritto alla libera circolazione (art. 16 Costituzione) e genera un danno non patrimoniale che in quanto tale è […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, 8 aprile 2026, n. 8738
Lavoro – Licenziamento – Licenziamento disciplinare – Simulazione della malattia – Onere probatorio a carico del datore di lavoro Per il licenziamento disciplinare del lavoratore dipendente che ha simulato lo stato di malattia, sul datore di lavoro pesa l’onere di provare la giusta causa ex art. 5, legge n. 604/1966 che può essere assolto anche […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione, sez. III, 7 aprile 2026, n. 8633
Circolazione stradale – Buche – Pedone – Danni riportati da caduta – Risarcimento – Condotta prudente – Prova – Esclusione – Fattispecie Il pedone per richiedere e ottenere il risarcimento del danno causato da una caduta avvenuta su una strada comunale si deve limitare a provare l’esistenza del danno patito e la relazione causale con […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione, sez. VI, 31 marzo 2026, n. 7823
Condominio – Posizione debitorie – Libero accesso da parte del singolo condomino – Generico richiamo al diritto alla riservatezza – Illegittimità In ossequio al principio della trasparenza e del diritto al controllo, ciascun condomino ha il diritto di accedere alla documentazione contabile ovvero di conoscere le morosità e le singole spese a nulla rilevando che […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione, sez. II, 27 marzo 2026, n. 7374
Circolazione stradale – Strade urbane a scorrimento veloce – Installazione di autovelox – Discrezionalità della Prefettura – Sindacato del giudice – Esclusione – Approvazione dell’apparecchiatura – Sufficienza L’installazione degli autovelox nelle strade urbane a scorrimento veloce (diverse dalle autostrade e dalle strade extra urbane principali) rientra nella discrezionalità tecnico -amministrativa della Prefettura non sindacabile dal […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione, sez. II, 26 marzo 2026, n. 7247
Condominio – Amministratore – Cessazione dall’incarico – Per scadenza del termine, revoca o decadenza – Attività urgenti – Svolgimento – Legittimità – Ulteriori compensi – Esclusione Quando l’amministratore del condominio abbia cessato l’incarico per scadenza del termine, per revoca o decadenza (art. 1129, comma 8, c.c.) non può esercitare i poteri ordinari di gestione né […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione, sez. II, 25 marzo 2026, n. 7096
Successione ereditaria – Divisione ereditaria – Estrazione a sorte dei lotti – Art. 729 c.c. – Applicazione – Condizioni e presupposti – Quote diseguali – Assegnazione diretta e scioglimento della comunione ereditaria In sede di divisione dell’eredità, il metodo dell’estrazione a sorte dei lotti ex art. 729 c.c. è utilizzabile qualora le quote risultino uguali […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione, sez. III, 23 marzo 2026, n. 6947
Circolazione stradale – Incidente – Disabilità – Risarcimento del danno – Si estende al cambio di abitazione Qualora a seguito di sinistro stradale il soggetto investito abbia riportato una grave disabilità il risarcimento del danno si estende anche ai costi sostenuti per l’acquisto di una nuova abitazione effettuato in quanto meglio rispondente alle mutate esigenze […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione, sez. III, 23 marzo 2026, n. 6949
Giudizio civile – Consulente tecnico di parte – Compenso – Liquidazione d’ufficio – Legittimità Le spese per la consulenza tecnica di parte vanno liquidate d’ufficio anche in assenza di specifica richiesta o di nota spese documentata rientrando nel perimetro delle spese processuali (art. 91 c. p. c.) in quanto tali assimilabili alle spese per gli […]
Leggi tutto..