Ingiuria – Danno – Risarcimento – Modalità – “Tabelle milanesi” – Applicazione automatica – Esclusione – Motivazione specifica – Necessità Il risarcimento del danno da ingiuria non può essere automaticamente liquidato facendo ricorso alle tabelle milanesi valide per la diffamazione a mezzo stampa. Inoltre, le peculiarità del caso concreto, sia con riferimento alle modalità del fatto, sia con riferimento ai soggetti interessati, […]
Leggi tutto..Penale
Corte di Cassazione penale, sez. III, 14 maggio 2026, n. 17560
Maltrattamenti in famiglia – Coabitazione non continuativa – Irrilevanza – Stabilità della relazione, assistenza reciproca e solidarietà – Rilevanza – Fattispecie Al fine della configurazione del reato di maltrattamenti in famiglia (art. 572 c.p.) non è rilevante la coabitazione continuativa mentre è fondamentale la stabilità della relazione, della prospettiva di assistenza e di solidarietà reciproca […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione penale, Sez. IV, 12 maggio 2026, n. 17103
Circolazione stradale – Lingua italiana incomprensibile al conducente dell’autovettura fermata – Accertamento attraverso alcoltest – Rifiuto – Condanna ex art. 187, comma 7, Codice della strada – Illegittimità – Fattispecie La richiesta di accertamento attraverso alcoltest e l’avviso di potersi avvalere dell’assistenza di un legale devono essere comprese integralmente dal soggetto fermato dalla polizia stradale; pertanto, mancando il predetto requisito della […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione penale, sez. III, 30 aprile 2026, n.15660
Reato di maltrattamenti in famiglia – Vittima – Capacità reattiva – Irrilevanza Il reato di maltrattamenti in famiglia di cui all’art. 572 c.p. non è escluso dalle capacità reattive dimostrate dalla vittima in quanto la citata capacità di reazione non rientra tra gli elementi che costituiscono la struttura del reato in quanto la citata norma […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione penale, sez. IV, 29 aprile 2026, n. 15464
Omicidio stradale – Plurimo – Art. 589-bis c.p. – Pluralità di reati autonomi – Sussiste – Circostanza aggravante – Esclusione La fattispecie disciplinata dall’art. 589-bis, comma ottavo, c.p. non costituisce circostanza aggravante ma prevede un’ipotesi di concorso formale di reati, unificati solo quoad poenam. Pertanto, la pluralità delle vittime non “aggrava” il reato base, ma […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione penale, sez. VI, 29 aprile 2026, n. 15588
Reato di maltrattamenti in famiglia – Infedeltà coniugale – Attenuante della provocazione – Esclusione Sussiste una incompatibilità di carattere strutturale tra il reato di maltrattamenti in famiglia ex art. 572 c.p. (reato continuato) e l’attenuante della provocazione. Pertanto, l’infedeltà coniugale, pur rispondente a verità, non costituisce provocazione tale da produrre una attenuante nel reato di […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione penale, sezione VI, 23 aprile 2026, n. 14741
Oltraggio a pubblico ufficiale – Causa di non punibilità – Per particolare tenuità del fatto – Inapplicabilità – Agente della polizia locale – Condizioni e presupposti Nel reato di oltraggio a pubblico ufficiale non si applica la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto di cui all’art. 131-bis, comma 2 e comma 3, […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione penale, sez. V, 21 aprile 2026, n. 14555
Reato continuato – Aumenti di pena – Sentenza – Motivazione – Criteri redazionali Nel reato continuato, quando gli aumenti di pena risultano inferiori al minimo edittale e rispettosi del limite del triplo della pena base, non viene richiesta una motivazione analitica a condizione che gli incrementi siano indicati per ciascun reato. Pertanto, la motivazione può […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione penale, sez. VI, 17 aprile 2026, n. 14172
Reato di maltrattamenti in famiglia – Dichiarazioni della persona offesa dal reato – Registrazione video o audio da parte della polizia giudiziaria – Assenza- Inutilizzabilità Nel reato di maltrattamenti in famiglia ex art. 572 c.p. sono inutilizzabili le dichiarazioni rese dalla persona vittima del predetto reato durante le indagini svolte dalla polizia giudiziaria ed acquisite […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione penale, sez. VI, 16 aprile 2026, n. 13892
Giudizio penale – Decreto penale di condanna – Destinatario – Remissione in termini – Ragioni specifiche – Esclusione Il soggetto destinatario del decreto penale di condanna, qualora richieda la remissione in termini per proporre l’impugnazione non ha l’onere di allegare specifici motivi riguardanti la mancata conoscenza dell’atto in quanto l’art. 175, comma 2, c.p.p. pone […]
Leggi tutto..