Personale sanitario e socio-sanitario – Reato di lesioni ex 583-quater, comma 2, c.p. – Circostanza aggravante del delitto di lesioni personali – Esclusione – Reato di violenza a pubblico ufficiale – Concorso – Possibilità La fattispecie di reato di cui all’art. 583-quater, comma 2, c.p., relativa alle lesioni personali cagionate a personale esercente una professione […]
Leggi tutto..Penale
Corte di Cassazione penale, sez. II, 4 dicembre 2025, n. 39184
Reato di invasione di edifici – Edilizia Residenziale Pubblica – Assegnatario – Decesso – Permanenza all’interno dell’appartamento – Configurabilità del reato Si configura il reato di invasione di edifici (art. 633 c.p.) quando sussiste la permanenza all’interno di un appartamento della c.d. “edilizia residenziale pubblica” dopo il decesso dell’assegnatario anche in assenza della introduzione violenta […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione penale, sez. V, 3 dicembre 2025, n. 38838
Reato di lesioni personali volontarie – Escoriazioni, contusioni ed ematomi – Rilevanza Per la configurabilità del reato di lesioni personali volontarie di cui all’art. 582 c. p. la parola malattia comprende qualsiasi alterazione di carattere anatomico e/o funzionale propria dell’organismo umano che sebbene minima e localizzata in una specifica parte del corpo necessita di un […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione penale, sez. IV, 28 novembre 2025, n. 38562
Circolazione stradale – Sinistro – Guida in stato di ebrezza -Tasso alcolico – Prelievo di sangue senza assistenza dell’avvocato – Utilizzabilità In tema di sinistro cagionato dalla guida in stato di ebbrezza, l’accertamento del tasso di alcol eseguito in ospedale mediante il prelievo ematico è utilizzabile anche in assenza del preventivo avviso all’indagato della facoltà […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione penale, sez. IV, 18 novembre 2025, n. 37616
Circolazione stradale – Omicidio colposo – Attenuante ex art. 62, n. 6, c.p. – Risarcimento del danno da parte di società assicuratrice In tema di omicidio colposo stradale, l’attenuante di cui all’art. 62, n. 6 c.p. (circostanze attenuanti comuni) ha natura oggettiva mentre il risarcimento effettuato dal terzo assicuratore può essere attribuito all’autore del reato […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione penale, sez. IV, 17 novembre 2025, n. 37391
Circolazione stradale – Monopattino elettrico – Guida in stato di ebrezza – Fattispecie Il conducente che guida un monopattino elettrico dopo aver assunto bevande alcoliche provocando un incidente automobilistico legittimamente viene condannato per il reato di guida in stato di ebbrezza (art. 186, Codice della strada) in quanto questo tipo di monopattino è assimilabile ai […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione penale, sez. IV, 11 novembre 2025, n. 36662
Circolazione stradale – Omicidio colposo – Errore medico – Non lo esclude – Fattispecie L’errore medico, che pure ha contribuito al decesso, non esclude la responsabilità penale del conducente di un veicolo per omicidio colposo. Nella fattispecie, un motociclista veniva investito da un furgone; portato in ospedale i medici lo giudicavano guaribile in trenta giorni […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione penale, sez. V, 10 novembre 2025, n. 36576
Reato di atti persecutori – Condominio – Accertamenti rigorosi da parte del giudice – Necessità In tema di atti persecutori all’interno della compagine condominiale, la eventuale reciprocità di azioni e condotte moleste (rumori notturni e diurni, offese e dispetti reiterati nel corso del tempo) non escludono la configurabilità del reato di cui all’art. 612-bis c.p., […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione penale, sez. III, 6 novembre 2025, n. 36075
Giudizio penale – Calendario delle udienze – Carattere vincolante – Violazione – Conseguenze – Fattispecie Il calendario delle udienze introdotto dalla “Riforma Cartabia”, ha carattere vincolante, pertanto, qualora il giudice, avendo indicato l’udienza per la sola calendarizzazione senza discussione, la utilizzi per rinnovare l’istruttoria e discutere la causa trasformandola in una fase decisoria della stessa […]
Leggi tutto..Corte di Cassazione penale, sez. V, 3 novembre 2025, n. 35822
Circolazione stradale – Targa falsa – Reato ex art. 482 c. p. – Configurabilità – Grossolanità dei caratteri – Irrilevanza Considerato che la targa automobilistica è un certificato amministrativo la sovrapposizione di una targa integralmente falsa costituisce una vera e propria contraffazione, riconducibile alla fattispecie normativa di cui all’art. 482 c.p. (Falsità materiale commessa dal […]
Leggi tutto..